Solicitud de Inscripción al Plan de Reparaciones HomeSmart en Denver

Solicitud de Inscripción al Plan de Reparaciones HomeSmart

Por favor, complete la información a continuación para suscribirse a nuestro programa HomeSmart.

* Campo obligatorio

FORMULARIO: INSCRIPCIÓN AL PLAN DE REPARACIONES HOMESMARTCO

Número de cuenta:

* Nombre:

* Apellido:

* Dirección:

* Ciudad:

* Estado:

* Código postal:

* Teléfono:

* Dirección de correo electrónico:


Regístrese a una de las siguientes opciones de los planes de reparación de aparatos - HomeSmart de Xcel EnergySM pagará todas la reparaciones, los repuestos y la mano de obra que se encuentren cubiertos para los aparatos principales que usted seleccione.

Le recomendamos los siguientes aparatos:

  • Horno calefactor o Caldera (gas natural / propano)
  • Calentador de agua (gas natural / propano o eléctrico / sin tanque)
  • Cocina (gas natural / propano o eléctrica)
  • Refrigerador

*PLAN DE REPARACIONES - El 5º aparato GRATIS (sólo para nuevos suscriptores)
$18.99 al mes por cuatro aparatos más uno GRATIS durante un año, un ahorro de $59.88.

*1.

Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados
Opción no disponible! Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados, se necesita otra ranura abierta para agregar una secadora lavadora a su plan. Por favor seleccione 'Lavadora Secadora Combo' en otra ranura.

*2.

Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados
Opción no disponible! Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados, se necesita otra ranura abierta para agregar una secadora lavadora a su plan. Por favor seleccione 'Lavadora Secadora Combo' en otra ranura.

*3.

Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados
Opción no disponible! Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados, se necesita otra ranura abierta para agregar una secadora lavadora a su plan. Por favor seleccione 'Lavadora Secadora Combo' en otra ranura.

*4.

Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados
Opción no disponible! Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados, se necesita otra ranura abierta para agregar una secadora lavadora a su plan. Por favor seleccione 'Lavadora Secadora Combo' en otra ranura.

*5.

Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados
Opción no disponible! Lavadora Secadora Combo está catalogado como dos aparatos separados, se necesita otra ranura abierta para agregar una secadora lavadora a su plan. Por favor seleccione 'Lavadora Secadora Combo' en otra ranura.

*Facturados como dos aparatos separados


Niveles de planes más altos:


Agregue más aparatos
Agregue más aparatos por sólo $4.99 al mes, por aparato.

*La selección de asistencia
para cambios de TODOS los aparatos de su Plan de reparación de Aparatos aplicará para asistencia para cambios por sólo $9.99 al mes.

*Afinación anual de precisión
Un control anual para garantizar que los siguientes equipos estén funcionando de manera segura y eficiente. Su calentador de agua también se controla como bonificación.

Comentarios (¿Necesita un plan personalizado? ¿Posee una casa móvil? ¿Otras necesidades?)


* ¿Cómo nos conoció?

Ingrese la fuente o el código de referencia:


He leído y acepto los términos y condiciones y afirmo que todos mis aparatos seleccionados se encuentran en buenas condiciones de funcionamiento. Los términos y condiciones deben aceptarse para que su solicitud sea aprobada.

* ¿Acepta?   Si


Para proporcionar y facturar los servicios de reparación de los aparatos, HomeSmart de Xcel Energy requiere acceso a determinada información de contacto y del estado de su cuenta que su proveedor de servicios públicos - Xcel Energy - mantiene sobre usted, que incluye el consumo de energía, el número de premisa, la dirección de facturación, la dirección física, el número de cuenta del cliente, la identidad del cliente registrada y otros que pudieran actuar en nombre del cliente registrado. Por favor, haga clic en el botón “SIGUIENTE” para ver los detalles sobre la información a la que debemos acceder y los propósitos para los que utilizaremos esta información. Usted deberá completar el formulario para convertirse en cliente de HomeSmart de Xcel Energy.

 


Haga clic en "Enviar" para completar su entrada
*Debes tener javascript habilitado para su forma de ser procesados.

Respetamos su privacidad y no venderemos ni compartiremos su información de contacto con empresas externas excepto que lo requiera la ley. Observe nuestra política de privacidad completa.

Para inscribirse telefónicamente o para observar los detalles completos: Llame al 1-866 VERY SMART (1-866-837-9762)

HomeSmart de XcelEnergySM no se encuentra regulado por la Comisión de Servicios Públicos de Colorado.

El siguiente formulario, que es obligatorio por la Comisión de Servicios Públicos de Colorado, describe la información que mantiene Xcel Energy a la que HomeSmart de Xcel Energy requiere el acceso para proporcionar y facturar el Plan de Reparaciones de Aparatos. El formulario además explica los propósitos para los que utilizaremos la información. También le solicitamos que revise nuestra Política de Privacidad que describe cómo utilizar, divulgar y salvaguardar la información que mantenemos sobre usted. Nosotros no vendemos su información. Si tiene alguna pregunta sobre este formulario o sobre nuestras prácticas de privacidad, por favor, llame al [303-722-7587] o al [866-837-9762].

Si usted no autoriza a Xcel Energy para que comparta la información descrita en el formulario a continuación con HomeSmart de Xcel Energy, HomeSmart de Xcel Energy no podrá abrirle una cuenta.

Por favor, revise el formulario y complete su información donde se requiera a continuación:

CONSENTIMIENTO PARA DIVULGAR LOS DATOS DE LOS CLIENTES DE SERVICIOS PúBLICOS

Por favor, proporcione la siguiente información.
Para que el consentimiento sea válido se debe suministrar toda la información solicitada.


A SER COMPLETADO POR EL DESTINATARIO DE LOS DATOS DEL CLIENTE:

Destinatario autorizado de los datos del cliente (la "Empresa"):
Nombre de la empresa (incluyendo el Nombre Comercial, si corresponde): HomeSmart from Xcel Energy (“HomeSmart”)

Dirección física6981 South Quentin Street, Suite A, Centennial, CO 80112

Domicilio postal6981 South Quentin Street, Suite A, Centennial, CO 80112

Teléfono: 866-837-9762    Correo Electrónico: homesmartcolorado@xcelenergy.com

Estructura comercial de la empresa (observe a continuación): Business Unit of Public Service Company of Colorado d/b/a Xcel Energy

Nombre y cargo del custodio de los datos del cliente: Paul Olivier, Manager – HomeSmart Operations

Domicilio postal: 6981 South Quentin Street, Suite A, Centennial, CO 80112 

Teléfono866-837-9762    Correo electrónico: paul.e.olivier@xcelenergy.com

Nombre del Agente de Colorado de la Empresa para el Servicio del Proceso: Corporation Service Company (CSC)Corporation Service Company (CSC)

Domicilio postal: 1 Civic Center Plaza, 1560 Broadway, Suite 2090, Denver, CO 80202

Teléfono: 888-690-2882    Correo electrónico: sop@cscinfo.com 

  • HomeSmart de Xcel Energy es una unidad de negocios no regulada de Public Service Company de Colorado, una Empresa de Xcel Energy, que comercializa como Energy.
  • Public Service Company de Colorado – la casa matriz de HomeSmart - se encuentra registrada en Colorado y tiene su oficina principal en 1800 Larimer St, Suite 1100, Denver, CO 20202.
  • Los directores de Public Service Company de Colorado son: Gail K Boudreauz, Fredric W. Corrigan, Richard K. Davis, Benjamin G.S. Fowke III, Albert F. Moreno, Christopher J. Policinski, A. Patricia Sampson, James J. Sheppard, David A. Westerlund, Kim Williams, Timothy V. Wolf.
  • Los funcionarios de Public Service Company de Colorado son: Benjamin G.S. Fowke III (presidente y director ejecutivo), David L. Eves (presidente y director ejecutivo de Public Service Company de Colorado), Teresa S. Madden (Vicepresidente superior y director financiero), David M. Sparby (Vicepresidente Superior y Presidente del Grupo de Ingresos), Jerome Davis (Vicepresidente regional).
  • El certificado de buena reputación de Public Service Company de Colorado se encuentra disponible visitando http://www.sos.state.co.us/biz/CertificateSearchCriteria.do e ingresando el siguiente número de confirmación: 19871080074.

 

Datos a ser revelados y descripción de su uso:

Descripción de la empresa, en detalle, del tipo de datos específicos del cliente solicitadosLos datos del cliente que mantiene Xcel Energy para los que estamos solicitando acceso incluyen el consumo de energía, el número de premisa, el domicilio de facturación, la dirección física, el número de cuenta del cliente, la identidad del cliente registrado y otros que podrán actuar en nombre del cliente registrado.

Propósito comercial de la empresa y usos de los datos de los clientesUtilizaremos la información para determinar la elegibilidad del cliente para recibir los servicios de HomeSmart y para proporcionarle y facturarle al cliente los productos y servicios que el cliente solicite, incluyendo la confirmación de que el cliente esté vigente en su cuenta de Xcel Energy dentro del sistema de facturación de Xcel Energy.

Fechas de divulgación (desde/hasta): Desde la fecha de aprobación de la cuenta HomeSmart del cliente hasta la terminación o cancelación de la cuenta del cliente.

 

Este Consentimiento para Divulgar los Datos de los Clientes de los Servicios Públicos estará vigente hasta que el cliente lo dé por terminado como se establece a continuación. El cliente debe informarle al proveedor de servicios públicos por escrito su deseo de terminar el consentimiento para divulgar los datos de los clientes.

 

A SER COMPLETADO POR EL CLIENTE:

Acepto que soy el cliente registrado de mi cuenta de servicios públicos. Comprendo que tengo una expectativa de privacidad en mis datos de consumo de energía, excepto si esa divulgación fuera requerida por ley como lo indica 4 C.C.R. 723-3 Sección 3026(b) (disponible en el sitio web de la Comisión de Servicios Públicos de Colorado) o si autorizo esta divulgación.

Estoy de acuerdo en permitirle a mi proveedor de servicios públicos (los “Servicios Públicos”) divulgarle a la Empresa los tipos de datos personales y de consumo de energía previamente descritos para el o los propósitos previamente descritos. Comprendo y estoy de acuerdo en que dichos datos podrán revelar información sobre la forma en que utilizo mi energía en mis instalaciones. Si mi medidor eléctrico es un medidor capaz de medir mi consumo de energía en intervalos de una hora o menos, estos datos podrán ser utilizados para obtener información personal, como por ejemplo qué aparatos uso y cuándo los uso, al igual que cuándo me encuentro en mi casa y cuándo salgo.

Comprendo que una vez que se hayan proporcionado los datos del cliente a la Empresa, Servicios Públicos no tendrá control ni responsabilidad por el uso de los datos por parte de la Empresa. Servicios Públicos no se responsabilizará por monitorear ni de tomar ninguna medida para garantizar que la Empresa a la que se divulgan los datos mantenga la confidencialidad de los datos o utilice los datos como pretende el cliente. Si me niego a estar de acuerdo con estos términos de uso consintiendo divulgar los datos a la Empresa, mis servicios públicos no se verán afectados. Podré rescindir mi consentimiento a los Servicios Públicos para divulgar información adicional a la Empresa en cualquier momento, enviando una solicitud escrita con mi nombre y dirección de servicio a Xcel Energy at P.O. Box 8, Eau Claire, Wisconsin 54702, o a datarequest@xcelenergy.com.

Presentando mi información a continuación y seleccionando “ESTOY DE ACUERDO”, afirmo que soy cliente registrado y que todo el contenido del presente documento es verídico y correcto. El firmante y la Empresa acuerdan que la Empresa podrá realizar acuerdos conmigo utilizando medios electrónicos. Estoy de acuerdo en que el presente consentimiento, ya sea de forma impresa o electrónica, tiene el mismo efecto legal y es auténtico y válido. Además, si se firma electrónicamente, estoy de acuerdo en recibir información y otras comunicaciones relacionadas con mi consentimiento de forma electrónica. Aplicando una firma a continuación, estoy de acuerdo con los términos y condiciones previamente mencionados, que rigen mi consentimiento.

Número de Cuenta de Cliente en Xcel Energy Dirección de servicio
Nombre Fecha (m/d/aaaa)

 

A SER COMPLETADO POR EL DESTINATARIO DE LOS DATOS DEL CLIENTE:

Usted tiene la opción de recibir una copia impresa de este documento o en cualquier otra forma no electrónica.

Para obtener una copia impresa de este registro electrónico, comuníquese con XcelEnergy en datarequest@xcelenergy.com.

Usted puede terminar su consentimiento electrónicamente o a través de medios no electrónicos.

Para terminar su consentimiento podrá presentar una solicitud escrita a: Xcel Energy, P.O. Box 8, Eau Claire, WI 54702.

También podrá presentar una solicitud escrita electrónicamente a Xcel Energy a datarequest@xcelenergy.com.

Para ver este acuerdo y recibir comunicaciones electrónicas de HomeSmart, deberá tener una dirección de correo electrónico válida y una computadora con las características descritas a continuación.

Si su dirección de correo electrónico cambiara, deberá actualizarla.

Hardware/Software*:

Estación de trabajo: Debe poder ejecutar Adobe Acrobat Reader.
Windows®: Intel® Pentium® II 450MHz, AMD Athlon™ 600MHz o procesador más veloz (o equivalente) y 128MB de RAM

Macintosh: PowerPC® G3 500MHz o procesador más veloz, Intel Core™ Duo 1.33GHz o procesador más veloz y 128MB de RAM

Conexión a Internet: Banda ancha recomendada

Tamaño de pantalla: Resolución mínima recomendada 1024x768

Buscador de Internet: Acepta Reproductor de Flash y encriptado de 128 bits (ej.: Internet Explorer 6+, Firefox 1.5+, Safari, Google Chrome)

Adobe Acrobat Reader: Se recomienda v7+ (se puede descargar desde http://get.adobe.com/reader/)

Si tiene una impresora, también podrá imprimir una copia del presente Acuerdo simplemente seleccionando imprimir desde el menú del archivo.

Firmando el presente documento electrónicamente usted confirma que tiene hardware y software informático que cumple con los requerimientos previamente mencionados.

Si presenta este formulario y no ha sido contactado por HomeSmart por teléfono o por correo dentro de los 10 días hábiles, por favor, llame al 303-722-7587 o al 866-837-9762. ¡Muchas gracias!


Notar: La traducción de este material a español tiene como única finalidad por la comodidad de nuestros clientes que no leen inglés. Hemos intentado brindar traducciones correctas en español pero dadas las dificultades de la traducción es posible que existan pequeñas diferencias.

Si existe una diferencia entre la versión en inglés de este material y la versión traducida, primará la versión en inglés.

 

Certificado por EfficiencyPlusTM

Manténgase seguro, baje sus costos y mantenga sus sistemas de calefacción y refrigeración funcionando de forma eficiente durante todo el año.

Más Información.

¿Sabía Usted?

Con la Asistencia para cambios, HomeSmart lo ayudará a pagar el cambio de sus equipos que se encuentren bajo cobertura, si no se pueden reparar.

Más Información

"El instalador fue muy gentil y esmerado en mi hogar"

-Lyman de Golden

 

google-plus.pngfacebook_icon_24x24.pngYT_logo.jpglinked_in_logo.jpg* Sujeto a los términos y condiciones • HomeSmart no se encuentra regulado por la Comisión de Servicios Públicos de Colorado • No disponible en todas las áreas © Xcel Energy Inc. es una marca registrada de Xcel Energy Inc. Empresa de Servicios Públicos de Colorado que comercializa como Excel Energy. Política de Privacidad. FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO DE PRIVACIDAD DE DATOS de Xcel Energy.